-
1 we entrusted him with our lives
Общая лексика: мы вверили ему свою жизньУниверсальный англо-русский словарь > we entrusted him with our lives
-
2 lives
жизни; живетa cat has nine lives — у кошки девять жизней, кошки живучи
-
3 civilian lives
a cat has nine lives — у кошки девять жизней, кошки живучи
-
4 entrust
[ınʹtrʌst] v1. 1) (with) вверять, доверять (что-л. кому-л.)to entrust a committee with smth. - передать что-л. в комитет, поручить что-л. комитету
to entrust smb. with a secret - поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом
2) поручать, вверять; передаватьshe entrusted the children to the care of a baby-sitter - она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни
2. уполномочивать (на что-л.); возлагать обязанности; предоставлять право (на что-л.)the government was entrusted with ample powers - правительству были предоставлены /присвоены/ широкие полномочия
to entrust a university with power to confer degrees - предоставить университету право присваивать учёные степени
-
5 мы вверили ему свою жизнь
General subject: we entrusted him with our lives, we intrusted him with our livesУниверсальный русско-английский словарь > мы вверили ему свою жизнь
-
6 ему
1. him2. he3. it -
7 entrust
1. v вверять, доверять2. v поручать, вверять; передавать3. v уполномочивать; возлагать обязанности; предоставлять правоthe government was entrusted with ample powers — правительству были предоставлены широкие полномочия
Синонимический ряд:confide (verb) assign; authorize; charge; commend; commission; commit; confide; consign; delegate; deposit with; hand over; leave with; relegate; trust; turn overАнтонимический ряд: -
8 вверить
1. entrust; commit; give in charge2. commit3. confide4. trustСинонимический ряд:доверить (глаг.) доверить; поверить; поручить; препоручить -
9 вверит
См. также в других словарях:
entrust — entrustment, n. /en trust /, v.t. 1. to charge or invest with a trust or responsibility; charge with a specified office or duty involving trust: We entrusted him with our lives. 2. to commit (something) in trust to; confide, as for care, use, or… … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
John Watson (Sherlock Holmes) — Dr John H. Watson is a fictional character, the friend, confidante and biographer of Sherlock Holmes, the fictional 19th century detective created by Sir Arthur Conan Doyle. Various (extra canonical) sources give Watson s birth date as August 7,… … Wikipedia
Carl Friedrich Goerdeler — Infobox Person name = Carl Friedrich Goerdeler caption = birth date = Birth date|1884|07|31 birth place = Schneidemühl, Germany (modern Piła, Poland) death date = Death date|1945|2|2 death place = Berlin party=DNVP spouse = Anneliese Ulrich… … Wikipedia
Pierre-Guillaume-Frederic Le Play — Pierre Guillaume Frédéric Le Play † Catholic Encyclopedia ► Pierre Guillaume Frédéric Le Play A French economist, born at La Rivière (Calvados), 11 April, 1806; died at Paris, 5 April, 1882. His childhood was spent among Christian… … Catholic encyclopedia
Biotrog — Superherobox| caption=Art by Gilbert Monsanto. comic color=background:#8080ff character name=Biotrog real name=Roger Summers publisher=INFINITY Publishing, Inc debut=Kick Fighter Komiks #1 (1992) creators=Jojo Ende Jr. and Gilbert Monsanto… … Wikipedia
The Sergeants affair — Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism legislation Terrorism insurance … Wikipedia
Saint Bartholomew's Day Massacre — • This massacre of which Protestants were the victims occurred in Paris on 24 August, 1572 (the feast of St. Bartholomew), and in the provinces of France during the ensuing weeks, and it has been the subject of knotty historical disputes Catholic … Catholic encyclopedia
Ibn Khaldun — Infobox Philosopher region = Muslim scholar era = Medieval era color = #B0C4DE image caption = name = Ibn Khaldun birth = 27 May, 1332 AD / 732 AH death = 19 March 1406 AD / 808 AH school tradition = Maliki madhab, Islamic economic jurisprudence… … Wikipedia
Alan Clark — This article is about the British politician. For other people with a similar name, see Alan Clark (disambiguation). The Right Honourable Alan Clark Member of Parliament for Kensington and Chelsea … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium